David
Calzado
y su
Charanga Habanera
Fue el último concierto de David Calzado y la Charanga Habanera en el área de la bahía. La orquesta cubana había estado de gira por los Estados Unidos y se presentaron por primera vez en la costa Oeste del país. En el Cocoanut Grove de Santa Cruz se presentaron ante un público que llenó en su totalidad el local. Justo antes de su último set de la noche, alcancé al director de la Charanga Habanera, David Calzado. Aunque exhausto de la bailadera y de la música imparable del set anterior, me llamó y comenzamos la entrevista.
Q:
Bueno, bienvenido. ¿Que pasó con el grupo cuando separado?
David
Calzado :Lo
que sucedió allí fue que yo pienso que la Charanga Habanera
hace aproximadamente cuatro años o tres años necesitaba
un poco de sangre joven, de sangre nueva, de gente con ganas. Porque
las orquestas cuando comienzan y llegan a tiempo en ese momento se quieren
comer el escenario, se quieren comer a la gente, quieren hacer lo máximo.
Pero muchos músicos envejecen sentimentalmente y empiezan a trabajar
de una manera mecánica de una manera automática. La charanga
habanera es una orquesta que tiene que tener espontaneidad, una fuerza
en la sangre. Tiene que haber entrega total en el escenario y yo creo
que hacia falta una graduación.
En este momento pues yo iba a tener una graduación de ocho personas. Y cuando esas gentes supieron que esas ocho personas iban a ser substituidas pues se revelaron. Y entonces, el revelarse, pues, de los catorce músicos había seis músicos que yo pensaba que todavía podían seguir la orquesta. Pero como defendieron un poco la causa a los otros, pues yo decidí que se fueran todos. Y me quedé solamente con Michelle que en este momento es cantante principal de la orquesta y las otras la escogí yo. Porque la Charanga Habanera no es una orquesta, es un concepto. Y ese concepto es David Calzado. Mientras David Calzado exista, habrá Charanga Habanera. Habrá una orquesta mejor, habrá una orquesta inferior, pero, Charanga Habanera, una no más.
Entonces, bueno pues yo con Michel pues salí; en 5 días conseguí los músicos–jóvenes, viejos, bien talentosos, músicos de gran calidad. Y armamos el grupo y en un mes que ensayamos, hicimos el primer concierto.
Q:
¿Hace cuando?
DC:
Hace tres años de esto. Hace dos años y medio. Ese concierto
lo hicimos en Cuba un mes después de la celebración. Y
fíjate que bien ha sido que en el año 98 y 99 fuimos escogidos
la orquesta más popular del año en Cuba. Elegida por votación
popular por una ventaja inmensa sobre las demás agrupaciones
que fueron escogidas la orquesta más popular del año en
el 98 y 99.
Q:
¿Y después?
DC:Y
en el 99 le hemos dado, hemos sido solicitados internacionalmente en
17 ocasiones. Así que hemos, en 24 meses, hemos dado 17 giras
diferentes. Eso es un gran record no solamente para Charanga Habanera
sino para casi todos los grupos cubanos. Así que después
de esto te puedo decir que si me preguntaras que siento por esto, siento
el placer de haber podido conseguir otra agrupación.
Q:
¿Como se recibieron el disco nuevo?
DC:
Generalmente
esos dos discos todavía no están en venta aquí
en Estados Unidos. Nosotros estamos en este momento haciendo un trabajo
para licenciarlo a una compañía norteamericana para que
lo distribuya en los Estados Unidos.
De cualquier manera, como es un disco caliente, como siempre, como la Charanga Habanera hace, los temas son fuertes, son ‘heavy’ como se dice. Hemos tocado un repertorio variado donde está todo de 10 años y le hemos hecho cosas a este disco, por supuesto, y hemos hecho cosas tradicionales que siempre hacemos. Y ha sido la gira realmente para mi impresionante. Yo esperaba, sobre todo en la parte de aquí, la parte oeste, que la orquesta no era nada conocida, que nunca había estado aquí, esperaba tener pequeñas muestras de público. Pensaba como que iba a dar mis primeros pasos. Y entonces ahora estoy preocupado porque hemos venido y con todos los lugares muy lleno, muy lleno, muy lleno. Y ahora el problema no es ‘esto quiero’ sino es como podemos mantener eso. Sí, que yo me he sorprendido porque yo esperaba venir de menor a mayor. Ahora ha empezado en grande y entonces ahora la preocupación es como llegar aún más grande. Sí, porque pasa una cosa, que los grupos vienen aquí, se dan a conocer, a la gente le gusta pero después empieza a bajar. Y eso, hay que hacer un trabajo por los norteamericanos y los latinos que están en Estados Unidos, pues en este país hay muchas manifestaciones artísticas de gran calidad. Entonces no es fácil.
Q:Yo
había llevado a unos músicos cubanos que estaban visitando
a que tocaran en una discoteca de R & B. Uno de los músicos
estadounidenses, después de escucharlos tocar, comentó
que media vez Cuba esté más abierta y más músicos
cubanos se muden aquí, los músicos estadounidenses se
quedaran sin trabajo.
DC:
Yo creo
que vas a ver que la escuela de música cubana ha sido muy fuerte.
Que pasa que es
verdad que es bien difícil encontrar un grupo fuera de Cuba que
tenga tantos músicos de calidad en una sola agrupación.
Q:
Gracias
a nuestro gobierno.
DC:
Gracias
a ustedes, por las circunstancias. Por eso te digo que evidentemente
va a ser sensacional el día que se abran las puertas a la música
cubana en el mundo entero. Yo creo que sí.
Q:¿Bueno,
y esta noche van a la Habana?
DC:
No, esta
noche nos vamos a Los Ángeles. A
hacer dos conciertos mas en Los Ángeles–sábado y
domingo.
Q:
¿Y después?
DC:
Después
nos vamos a Puerto Rico, a la Isla del Encanto. El viernes 24 en anfiteatro
Tito Puente. Allí vamos a estar con el grupo de Justo Betancourt,
una orquesta que era de la Fania y con un grupo joven que toca la plena.
Y después sábado tocaremos con Papo Lucas y la Sonora
Ponceña y con Willie Rosario e Isabel Baldera en un lugar que
se llama San Juan Chateau. Después para Miami a hacer nuestro
cuarto y quinto y sexto concierto. Hicimos tres conciertos allá
en Miami y ahora vamos a hacer tres más.
En
este momento dieron la señal de que el próximo set de
la orquesta iba a comenzar.
Le agradecí a David por su tiempo. Se sonrió y dijo que
tendría más tiempo
en su próxima visita. El segundo set fue pura candela: música
y movidas calientes
de esta nueva Charanga Habanera.
Visita el Events
Calendar para su próxima visita- asegúrate de conseguir
boletos temprano!
Escucha un sound byte de su más reciente grabación titulada "El Charanguero Mayor" y visita descarga.com para comprar.
Para
ver un corto video de su concierto del 2000 en Santa Cruz, haz
click aquí!
Entrivista,
fotos y video ©2001 por Julia
Sewell
Transcriptión y traducción ©2001 por Marcia
Y. Barahona
All rights reserved. No reproduction without written permission.